Un conducteur en état d’ébriété remercie un policier de l’avoir arrêté et lui demande de le serrer dans ses bras

West Shore

2022-11-17 08:15 HNP

Dossier nº 2022-19921

Aux termes de la Loi sur les langues officielles, ce bureau n'offre des services au public qu'en anglais. Vous trouverez des renseignements généraux dans les deux langues officielles à cb.grc.ca et à www.grc.ca. La présente page est disponible dans les deux langues du fait qu'elle est également publiée sur le site www.grc.ca.

Under the Official Languages Act, this office provides services to the public in English only. You will find general information in both official languages at bc.rcmp.ca and www.rcmp.ca. This page is available in both English and French because it is also posted on bc.rcmp.ca.

 Le 16 novembre 2022, un agent des services généraux du Détachement de la GRC de West Shore effectuait une enquête sans lien avec l’affaire près du pâté de maisons 2600 du chemin Sooke, à Langford, lorsqu’il a aperçu un Jeep Cherokee noir passé sur le terre-plein gazonné et se diriger en direction ouest sur le chemin Sooke.

L’agent a porté son attention sur le conducteur imprévisible et a intercepté le véhicule. Le conducteur, un homme de 23 ans, présentait des signes d’intoxication à l’alcool. Il a fourni des échantillons de son haleine dans l’appareil de détection approuvé. Le conducteur a échoué aux alcootests en bordure de route. Il a reçu une suspension immédiate du permis de conduire de 90 jours et son véhicule a été mis en fourrière pour 30 jours.

L’agent a ramené le conducteur à la maison. Une fois arrivé au pas de sa porte, le conducteur s’est tourné vers le policier et l’a remercié de garder les rues sécuritaires. Il a demandé au policier s’il pouvait le serrer dans ses bras.

« Nous nous voyons rarement remerciés pour le travail que nous faisons, surtout par les contrevenants à la loi. C’était agréable pour le policier et pour nous tous au Détachement de la GRC de West Shore d’entendre ça », déclare la caporale Nancy Saggar, agente des relations avec les médias du Détachement de la GRC de West Shore.

À l’arrivée de la période des Fêtes, vous pouvez vous attendre à apercevoir des agents de la Sécurité routière et des Services généraux en train d’effectuer des contrôles routiers. Nous vous prions de planifier votre retour à la maison ou de nommer un conducteur désigné.

Suivez-nous :
Date de modification :