La police demande au public d’éviter le chemin North près de l’avenue Cottonwood en raison d’une fuite de gaz

Coquitlam, Alerte publique

2022-10-31 14:29 HAP

Dossier nº 2022-28986

Aux termes de la Loi sur les langues officielles, ce bureau n'offre des services au public qu'en anglais. Vous trouverez des renseignements généraux dans les deux langues officielles à cb.grc.ca et à www.grc.ca. La présente page est disponible dans les deux langues du fait qu'elle est également publiée sur le site www.grc.ca.

Under the Official Languages Act, this office provides services to the public in English only. You will find general information in both official languages at bc.rcmp.ca and www.rcmp.ca. This page is available in both English and French because it is also posted on bc.rcmp.ca.

La GRC de Coquitlam informe le public de possibles fermetures de route en raison d’une fuite de gaz survenue dans un quartier résidentiel.

Le 31 octobre 2022, des policiers de première ligne de la GRC de Coquitlam se sont rendus dans le secteur du chemin North et de l’avenue Cottonwood à Coquitlam peu avant 13 h, afin d’enquêter sur une fuite de gaz survenue près d’un chantier de construction.

Des policiers et des intervenants du service d’incendie de Coquitlam se trouvent sur les lieux.

La circulation sera touchée dans les environs des chemins North et Clark ainsi que de l’avenue Cottonwood en raison de la fermeture temporaire de certaines routes. Ces mesures resteront en place pendant une durée indéterminée, le temps que les premiers intervenants seront sur place.

« La GRC de Coquitlam demande aux membres du public de suivre les directives des premiers intervenants s’ils doivent se rendre dans ce secteur dans le cadre de leur itinéraire de collecte de bonbons », a dit la caporale Alexa Hodgins, agente des relations avec les médias de la GRC de Coquitlam.

La GRC de Coquitlam, le service d’incendie de Coquitlam et Fortis BC travaillent ensemble pour déterminer la cause de la fuite.

Quiconque possède des renseignements sur l’affaire est prié de communiquer avec la GRC de Coquitlam au 604-945-1550.

 

Diffusé par :

Cap. Alexa Hodgins

Agente des relations avec les médias
GRC de Coquitlam
2986, voie Guildford, Coquitlam (C.-B.) V3B 7Y5
Bureau : 604-945-1580

Courriel : coquitlam_media@rcmp-grc.gc.ca
Site Web : coquitlam.rcmp-grc.gc.ca (en anglais seulement)

Suivez-nous :
Date de modification :